Французский язык в сфере юриспруденции. Тест с ответами

1. Trouvez le synonyme "parfois".
• quelquefois

2. Trouvez le synonyme de l’expression «a peu pres».
• environ

3. Traduisez la phrase "некоторое известие".
• une certaine nouvelle

4. Trouvez le mot ayant le meme radicale que les autres verbes.
• prolonger

5. Из четырех вариантов выберите один, соответствующий правильному написанию слова «серьезный»:
• serieux

6. Choisissez l?equivalent russe de la phrase: «Rentre chez lui, il y trouva son ami».
• Возвратившись домой, он застал у себя своего друга

7. Mettez l'article ou la preposition: La ville est ornee ... belles statues.
• de

8. Trouvez l’equivalent francais de la propositon: «Эта страна проводит агрессивную политику».
• Ce pays mene une politique d’agression

9. Из предложенных вариантов выберите верный:
• Mireille est dessinatrice

10. Employez un verbe suggere par le sens. ... bien votre role.
• apprenez

11. Выберите правильный вариант транскрипции, соответствующий произношению словосочетания «les onze livres»:
• [le-:z-li:vr]

12. Переведите слово «les pieds»:
• ноги

13. Employez le mot qui convient. Il veut faire une promenade ... la ville.
• a travers

14. Вместо точек вставьте нужную форму глагола Cette fille ... belle.
• est

15. Вставьте вместо точек один из предлагаемых предлогов: Elle achete des fleurs ... du metro.
• pres

16. Из четырех вариантов предложения выберите один грамматически правильный:
• Ce texte est difficile

17. Completez la phrase par le verbe: Il ne faut jamais ... les enfants dans la chambre.
• enfermer

18. Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения. Je crois que c’est le samedi.
• le

19. Вместо точек вставьте один из следующих предлогов. Les enfants rentrent ... ville.
• en

20. Из предложенных вариантов перевода словосочетания «до вторника» выберите один грамматически правильный:
• a ce mardi

21. Какой порядок слов является правильным для предложения Il est un auteur (français, jeune) :
• 1) Il
• 2) est
• 3) un
• 4) jeune
• 5) auteur
• 6) français

22. Traduisez le mot "прийти за чем-либо".
• venir chercher

23. Trouvez l’equivalent russe de l’expression «a peine».
• почти

24. Choisissez la question correcte.
• Votre ami vous attend-il apres les cours?

25. Выберите правильный вариант ответа: Звук [ a ] в слове «carte» является:
• ритмически долгим

26. При написании слова «fievre» нужно поставить диакритический знак:
• l’accent grave

27. Trouvez l’antonyme du mot «grand».
• petit

28. Из предложенных вариантов перевода словосочетания «в этом году» выберите один правильный:
• cette annee

29. Choisissez la question correcte.
• T’a-t-il montre son beau stylo?

30. Remplacez les mots en italique par les pronoms, qui conviennent. Vous recommandez le fromage a vos clients. Vous ... recommandez.
• le leur

31. Ils aiment faire cette exercice. Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения.
• cette

32. Traduisez le mot "посылать за чем-либо".
• envoyer chercher

33. Из четырех вариантов ответа на вопрос выберите один грамматически правильный: Paul lit-il ce livre?
• Il ne le lit pas

34. Найдите перевод на французский язык слово “здороваться”.
• dire bonjour

35. Choisissez la preposition correcte.
• Elle tachait de jouer le plus mal qu’elle pouvait

36. Completez la phrase: Nous n'avons pas ... revise notre devoir.
• non plus

37. Вставьте (если нужно) предлог. «Nicole regarde ... les revues.».
• -

38. Choisissez le contraire. quitter la ville.
• rester

39. Вместо точек вставьте нужную форму глагола «aller». Ou ... tu?
• vas

40. Из приведенных ниже слов выберите то, форма которого является неверной для данного предложения Je dejeun a six heures.
• dejeun

41. Remplacez les points par la preposition nesessaire. Il s?est leve ... le balcon.
• sur

42. Mettez le verbe entre parentheses au present. Il (se lever) deja.
• se leve

43. Из четырех вариантов выберите один, соответствующий правильному написанию слова «счастливый».
• heureux

44. Найдите среди приводимых ниже слов эквивалент русского прилагательного “прилежный”?
• Applique

45. Choisissez la forme du verbe "sortir" au present a la 1ere personne du singulier.
• sors

46. Mettez la preposition, s’il le faut. Il ne voulait pas nous faire ... peine.
• de

47. Traduisez le mot "gener".
• стеснять

48. Из четырех вариантов предложения выберите один грамматически правильный:
• Pierre et Marie revisent-ils ces textes?

49. Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения: Il m’invite de venir avec lui au concert.
• de

50. Trouvez l’equivalent francais de la phrase russe: «Я сомневался, что он уже уехал»:
• Je doutais qu’il fut deja parti

51. Completez la phrase par le pronom tonique: Elles vous raconteront cela ...? memes.
• elles

52. Remplacez les points par le verbe: Elle ne lui ... jamais ce cas.
• pardonne

53. Choisissez une forme de verbe. Nombreux ... ceux qui preferent refuser de venir.
• sont

54. Completez la phrase. Les eleves ... les explications.
• suivent

55. Employez une preposition ou un article contracte. ... ete le soleil est assez chaud.
• en

56. Trouvez le mot qui n'est pas le synonyme du mot "tant".
• telle

57. Вместо точек вставьте нужную форму глагола: ... -tu occupe?
• es

58. Вместо точек вставьте один из следующих предлогов. Ils aiment voyager ... differentes regions de la France.
• dans

59. Remplacez les mots en italique par les pronoms, qui conviennent. Penses-tu a tes soeurs? Oui, je pense toujours ... .
• a elles

60. Completez la phrase par l’expression. Je ne ... pas avec ce qu’il dit.
• suis d’accord

61. Indiquez le participe present du verbe "avoir".
• ayant

62. Remplacez le verbe par le gerondif: Il lit et fume.
• en fumant

63. Remplacez les points par le mot qui convient. Allez voir ce film tandis que vous etes a Paris, vous ne le verrez nulle part ...
• ailleurs

64. Trouvez l?equivalent francais de la phrase «думать о чем бы то ни было».
• penser a quoi que ce soit

65. Найдите, какое из четырех приведенных ниже выражений не является синонимом для остальных:
• a l’heure

66. Choisissez la phrase correcte.
• Je vais lui dire de rendre les journaux

67. Choisissez la proposition correcte.
• Si j’etais libre, je ferais ce vоyage

68. Вместо точек вставьте нужную форму глагола: Ils ... nous montrer Moscou.
• vont

69. Completez la phrase par un des mots suivants. Elle a ... de choses a faire aujourd’hui.
• tant

70. Вместо точек вставьте одну из предложенных форм глагола: Claire ... la place.
• traverse

71. Repondez un question en employant le pronom en: «Avez-vous un fusil?».
• J'en ai un

72. Вставьте вместо точек подходящее по смыслу слово. Il fait ... chaud.
• trop

73. Trouvez l’equivalent francais de la phrase russe «Это вопрос только времени».
• Ce n’est qu’une question de temps

74. Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения. «Je met le livre sur l’etagere.».
• met

75. Choisissez la forme du pluriel du nom "detail":
• details

76. Trouvez l’equivalent russe de l'expression "avant de".
• прежде чем

77. Выберите правильный вариант ответа: Перед гласными e, i, y буква c читается как:
• звук [s]

78. Выберите правильный вариант перевода следующего предложения: «Адель разговаривает со своими товарищами.».
• Adele parle a ses camarades

79. Mettez la preposition, s’il le faut. Il est temps de se mettre ... travail.
• au

80. Traduisez le mot "recontrer".
• встретить

81. Из четырех вариантов выберите один, соответствующий правильному написанию по-французски фразы «Она сидит».
• Elle est assise

82. Donnez le feminin des adjectif suivants: reel, nul.
• reelle, nulle

83. Укажите правильный вариант ответа: Голосовое связывание между артиклем, оканчивающимся на непроизносимый согласный и слова, начинающиеся с гласной.
• обязательно

84. Donnez le feminin des adjectif suivants: vrai, plein.
• vraie, pleine

85. Вместо точек вставьте (если нужно) артикль: Marie est ... russe.
• -

86. Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения: «Marie a des yeux grises et des cheveux frises.».
• grises

87. Trouvez l’antonyme des mots suivants.
• desole

88. Вместо точек поставьте один из предложенных артиклей, если необходимо. «Est-ce ... table?».
• une

89. Mettez le verbe entre parentheses au conditionnel present: S’il faisait chaud ce jour-la, nous (pouvoir) nous promener.
• pourrions

90. Choisissez le contraire. la lecon suivante.
• precedente

91. Remplacez les points par les prepositions necessaires. Il est parti ... la France.
• pour

92. Trouvez le synonyme du verbe "conduire".
• guider

93. Выберите верный вариант перевода предложения: «Я покупаю эти красивые цветы для своей сестры.».
• J’achete ces belles fleurs a ma soeur

94. Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения: Le parapluie qui est sur l’etagere est de mon frere.
• de

95. Indiquez le mot qui n’est pas un synonyme des autres.
• suivant

96. Укажите, какое из следующих утверждений правильно. У глаголов на -endre, -ondre ...
• отсутствует окончание «t» в третьем лице единственного числа

97. Remplacez les points par la preposition necessaire. Tu ne dis jamais rien qui soit mal ... propos.
• a

98. Repondez au question en employant le pronom en: "Avez-vous des amis?".
• J'en ai

99. Choisissez la forme du pluriel du nom "genou".
• genoux

100. Из предложенных вариантов перевода словосочетания “слушать по радио” на французский язык выберите один грамматически правильный:
• ecouter a la radio

101. Employez une preposition ou un article contracte. Nous passons cet examen ... la fin de l’annee.
• a

102. Mettez le verbe «s?asseoir» a la premiere personne du singulier au futur anterieur.
• je me serai assis

103. Completez la phrase. Tout le monde ... bien ce fait.
• retient

104. Choisissez la phrase correcte.
• Cette annee il a peu de neige

105. Completez la phrase en utilisant l’adverbe. Ce film nous intrigue ...
• beaucoup

106. Choisissez l?equivalent francais de la phrase «сделать что-либо по собственной инициативе».
• faire (qch) de sa propre initiative

107. Mettez un des verbes suivants: Il ... Kiev et part pour Moscou.
• quitte

108. Из предложенных вариантов выберите правильный вариант перевода слова «gaie»:
• веселый

109. Traduisez le mot "route".
• дорога

110. Trouvez la proposition correcte.
• Quelque grave que soit sa maladie, elle espere qu?il guerira

111. Remplacez les points par la preposition qui convient. Il vient ... aide a sa soeur.
• en

112. Из предложенных вариантов перевода предложения «Я иду к Пьеру» выберите один, грамматически верный:
• Je vais chez Adele

113. Trouvez l’equivalent francais de la proposition: «Он дает им этот ключ, чтобы они могли войти без него».
• Il leur donne cette cle pour qu’ils puissent entrer sans lui

114. Trouvez le synonyme "plusieurs fois".
• quelques fois

115. Trouvez l'equivalent francais de la phrase: "Я ему сказал, чтобы он закрыл дверь.".
• Je lui ai dit de fermer la porte

116. Из четырех вариантов данного предложения выберите один грамматически правильный:
• Il termine l’Universite, il va devenir medecin

117. Вместо точек поставьте одно из предложенных притяжательных прилагательных. «Il demeure avec ... famille.»:
• sa

118. Вместо точек вставьте нужный предлог: Nous apprenons toutes les nouvelles ... la radio.
• par

119. Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения: Tous s’interessent de l’art.
• De

120. Traduisez la phrase "настоящая сказка":
• un vrai conte

121. Выберите из четырех приводимых ниже предложений грамматически правильное:
• A quelle heure arrive le train?

122. Traduisez la phrase "Это был высокий человек, одетый в серый костюм".
• C'etait un homme grand habille d'un costume gris

123. Trouvez l’equivalent francais de la phrase «оставить в покое».
• ficher la paix

124. Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения: “Quel est vos ecrivain prefere?.”.
• Vos

125. Из четырех вариантов вопроса к данному предложению выберите один грамматически правильный. Claire ferme la fenetre.
• La ferme-t-elle?

126. Trouvez une traduction incorrecte de la phrase «купив эти книги».
• Avoir achete ces livres

127. Trouvez le synonyme de l?expression «se retirer».
• s?en aller

128. Вместо точек вставьте один из следующих предлогов. Ils tiennent un bouquet ... la main.
• a

129. Employez la preposition: Marie donne la reponse ... une lettre.
• a

130. Вставьте вместо точек нужное слово. Pierre aime le sport, ... le tennis.
• surtout

131. Заполните пропуск одним из следующих слов: Il n’y a pas ... magasins.
• De

132. Marthe achete le livre ... sa soeur. Вместо точек вставьте один из указанных предлогов.
• a

133. Trouvez l’equivalent russe de la preposition «a cause de».
• из-за

134. Из указанных ниже слов выберите одно, форма которого является грамматически неправильной для данного предложения. «Marie fait des exercices difficile.».
• difficile

135. Mettez l?infinitif a l?imparfait du Subjonctif. Je ne croyais pas qu?il (revenir) si vite a Moscou.
• revint

136. Вместо точек поставьте один из предложенных глаголов. «Il ... avec sa mere.».
• part

137. Из предложенных ниже выражений выберите соответствующее русской фразе «со всех сторон»:
• de tous cotes

138. Выберите вариант, где правильно указано голосовое связывание:
• Marthe va? a la gare

139. Trouvez le synonyme de la phrase «se coucher».
• se mettre au lit

140. Remplacez les points par la preposition necessaire. Il appelle un homme qui s?approche ... nous.
• de

141. Trouvez l’equivalent francais de la question «Ты не пожалеешь, что покинул нас?».
• Tu ne regretteras pas de nous avoir quitte?

142. Переведите c французского фразу “parler bas”:
• говорить тихо

143. Remplacez l’infinitif par le temps qui convient. Etes-vous sur que M.Martin (aller) a Moscou?
• aille

144. Choisissez une forme incorrecte du verbe «mettre» au futur anterieur.
• aurais mis

145. Из предложенных вариантов перевода предложения «с утра» выберите правильный:
• des le matin

146. Переведите на французский язык слово “дома”, “домой”.
• a la maison

147. Choisissez la proposition correcte.
• Elle ne nous a pas encore donne son avis sur le probleme

148. Traduisez la phrase "На прошлой неделе часто шел дождь".
• La semaine derniere il a plu souvent

149. Choisissez la proposition correcte.
• Si j’avais un billet, j’irais a Nice

150. Completez la phrase en utilisant l’un des adverbes suivants. Ce village est situe ... la Volga.
• au bord de

151. Traduisez la phrase "собственными руками".
• de ses propres mais

152. Traduisez la phrase "чистые руки".
• des mains propres

153. Из предложенных вариантов перевода словосочетания «начало учебного года» выберите один правильный:
• la rentree

154. Из четырех вариантов предложения выберите один грамматически правильный:
• Regardez cette fleur!

155. Из четырех вариантов предложения выберите один грамматически правильный:
• Tous les eleves de notre groupe lisent des livres

156. Найдите правильное написание слова «ученики»:
• les eleves

157. Choisissez la phrase correcte.
• Nous ne leur ecrivons pas souvent

158. Completez la phrase en utilisant l’un des adverbes suivants. Ou et ... passez -vous vos vacances?
• comment

159. Faites, s'il le faut, l'accord du participe passe: La piece que nous avons ... s' appelle "Tartuff".
• vue

160. Вместо точек вставьте одно из предложенных наречий. Ils arrivent trop ...
• tot

161. Выберите грамматически правильный вариант предложения:
• Elise et Adele preparent ces textes

162. Выберите грамматически правильный вариант предложения:
• Qui marche tres vite?

163. Выберите правильный вариант ответа: Согласные [r], [v], [Z], [z], группа [vr].
• «удлиняют» произносимый перед ними гласный

164. Выражение «etre au courant de ...» означает:
• быть в курсе чего-либо

165. Trouvez le synonyme du verbe «apprendre».
• retenir